Đăng ký hoặc Đăng nhập để đánh dấu bài hát yêu thích và tạo playlist.

128 bài hát trong danh mục Nhạc Quốc Tế

Intro: [Am]One, one, one...  Verse1: [Am]Talkin' in my sleep at night Makin' myself [G ]crazy [F](Out of my mind, out of my mind) [G ] [Am]Wrote it down and read it out Hopin' it would save [G]me [F](Too many times, too many times) [G ] [Am]My love, he makes me feel like [G]nobody else [F]Nobody else [G ] [Am]But my love, he doesn't love me, [G]so I tell myself [F]I tell myself [G ]  Pre-chorus: [Am]One, don't pick up the phone You know he's only calling 'cause he's drunk and [G]alone [F]Two, don't let him in You'll have to kick him[G ]out again [Am]Three, don't be his friend You know you're gonna wake up in his bed in the [G]morning [F]And if you're under him, you ain't [G]getting over [Am]him  Chorus: I got new rules, I count 'em[Am ] [Am]I got new rules, I [G]count 'em [F]I gotta tell them to [G]myself [Am]I got new rules, I [G]count 'em [F]I gotta tell them to [G]myself  Verse2: [Am]I keep pushin' forwards, but he keeps pullin' me backwards [G ] [F](Nowhere to turn) no way (Nowhere to turn) [G]no[Am ] Now I'm standing back from it, I finally see the [G]pattern[F ] (I never learn, I never learn)[G ] [Am]But my love, he doesn't love me, so I [G]tell myself I tell myself[F ] I do, I do, I do [G ]  (Pre-chorus) (Chorus)  Bridge: [Am ]Practice makes perfect I'm still tryna' [G]learn it by [F]heart (I got new rules, I count 'em)[GAm ] [Am]Eat, sleep, and breathe it Rehearse and [G]repeat it, 'cause [F]I (I got new, I got new, I...) [G ]  (Pre-chorus) (Chorus)  Outro: [Am]Don't let him in, don't let him in Don't, don't, don't, don't [F]Don't be his friend, don't be his friend Don't let him in, don't let him in [Am]Don't let him in, don't let him in Don't let him in, don't let him in [F]Don't be his friend, don't be his friend Don't let him in, don't let him in [Am]You gettin' over him 
Ca sỹ: Dua Lipa
Tone Duy Quang là Cm. Capo 3 chơi Am  1. Hỡi cô gái mang linh hồn [Am]ma quái Lúc đêm xuống cô đang đi [Em]tìm ai Sao không mang [Am]phép ma ra mà giúp tôi Dẫn tôi trên đường tới nghìn [Dm]thu Đưa tôi qua [Am]những u mê đời [E7]tối tăm Và xin người đem quỷ yêu ra [Am]khỏi lòng tôi.  ĐK: Chớ quay gót khi tôi còn [Am]trông ngóng Chớ quay bước khi tôi đang [Em]chờ mong Chớ xin chớ đi mất [Am]tôi yêu rồi biết không Hỡi cô xin đừng có làm [Dm]ngơ Xin không xa [Am]vắng khi tôi cần đến cô Và xin ở đây cùng [E7]tôi vui với cuộc [Am]đời.  2. Nhớ chăng những câu nguyện [Am]năm đó Đắm say môi hôn như [Em]bùa mê Chớ nên giá băng [Am]mãi khi tôi thiết tha Khiến con tim thành đó ngàn [Dm]năm Sẽ [Am]yêu cô mãi xin đừng phôi pha Người [E7]em xinh đẹp tuyệt [Am]vời  --------------------  1. I got a Black Magic [Am]Woman I got a Black Magic [Em]Woman Yes, I got a [Am]Black Magic Woman She's got me so blind I can't [Dm]see But she's a [Am]Black Magic [E7]Woman and she's trying to make a devil [Am]out of me.  Chorus: Don't turn your back on me, [Am]baby Don't turn your back on me, [Em]baby Yes, don't turn your [Am]back on me, baby Don't mess around with your [Dm]tricks Don't turn your [Am]back on me, baby 'cause you might [E7]just wake up my magic [Am]sticks.  2. You got your spell on me, [Am]baby You got your spell on me, [Em]baby Yes, you got your [Am]spell on me, baby Turnin' my heart into [Dm]stone I [Am]need you so bad Magic [E7]Woman I can't leave you [Am]alone. 
Ca sỹ: Duy Quang
Tone Ngọc Hương là F#m. Capo 2 chơi Em Version 1: Tình xa khuất rồi - Ngọc Hương trình bày  [Em ]Micol, there was a [Am ]time for us Long a-[D ]go there was a [G ]time for us When the [F#m7 ]fields were green [B7 ]and the sun was [Em ]warm And the [F#m7 ]days of love and laughter went [B7 ]on and on  [Em ]Micol, now it's [Am ]all changing All a-[D ]round, I see it [G ]changing When there's [F#m7 ]nothing left, [B7 ]there's nothing [Em ]left to say The laughter [B7 ]dies, love fades a-[Em ]way  Like children [Am ]on a swing, [D ]we floated [G ]through the summer air A [F#m7 ]time to laugh, [B7 ]a time to [Em ]play But now I [Am ]can't believe [D ]I see you [G ]race across the night To [F#7 ]give away the love I always [B7 ]thought was mine, oh it was mine  [Em ]Micol, there was a [Am ]time for us Long a-[D ]go there was a [G ]time for us When the [F#m7 ]fields were green [B7 ]and the sun was [Em ]warm Now the day's turned [B7 ]cold, all the love is [Em ]gone  [Em ]Anh yêu trong ngày xưa [Am ]đó xa lắm Quá xa [D ]xôi mình đã từng [G ]quen biết nhau Lá cây [F#m7 ]non thật xanh [B7 ]trời có nắng thật [Em ]êm Đôi chúng [F#m7 ]ta líu lo tiếng chim vui tháng [B7 ]năm lướt trôi  [Am ]Anh yêu bây giờ sao [Am ]hoang vắng? Khắp quanh [D ]em cảnh cũ đã [G ]đổi thay Đã miên [F#m7 ]man sầu mây [B7 ]còn chút gì [Em ]đâu mùa xuân Và tiếng cười [B7 ]vui tình xa khuất [Em ]rồi  Như mùa xuân [Am ]non tuổi thơ [D ]thoảng chút nồng [G ]say, nắng trưa hè tươi Với [F#m7 ]bao cười vui [B7 ]quanh năm lướt [Em ]trôi Bây giờ em [Am ]hết còn tin [D ]từ cõi nào [G ]trong bóng đêm tối kia Sẽ [F#7 ]mang cho em cuộc tình thuở nào mình [B7 ]ta vẫn tin, mãi luôn thủy chung  Anh [Em ]yêu trong ngày xưa [Am ]đó xa lắm Quá xa [D ]xôi mình đã từng [G ]quen biết nhau Lá trên [F#m7 ]cây thật xanh [B7 ]trời có nắng thật [Em ]êm Giờ sao héo tàn [B7 ]khô tình ta xa khuất [Em ]rồi [Am D G F#m7 B Em ] But now I [Am ]can't believe [D ]I see you [G ]race across the night To [F#7 ]give away the love I always [B7 ]thought was mine, oh it was mine  [Em ]Micol, there was a [Am ]time for us Long a-[D ]go there was a [G ]time for us When the [F#m7 ]fields were green [B7 ]and the sun was [Em ]warm Now the day's turned [B7 ]cold, all the love is [Em ]gone 
Ca sỹ: Ngọc Hương
Maman |   Thể loại: Nhạc Quốc Tế
[Dm ]Ta ba dou... [GmCFEDmADm ]  [Dm ]Une femme [Gm ]pleure son enfant per-[C ]du à tout ja-[F ]mais [A ]Elle se souvient du [Dm ]temps passé où l'en-[A ]fant lui di-[Dm ]sait  Maman, maman, [Gm ]quand m'achèteras-tu un [C ]train électri-[F ]que ? [A ]Je le voudrais pour ne [Dm ]plus jouer avec ce-[A ]lui des co-[Dm ]pains  [Dm ]Une femme [Gm ]pleure son enfant per-[C ]du à tout ja-[F ]mais [A ]Elle se souvient du [Dm ]temps passé où l'en-[A ]fant lui di-[Dm ]sait  Maman, maman, aujour-[Gm ]d'hui c'est ta fête pour [C ]toi je suis allé cueil-[F ]lir [A ]Ces petites fleurs qui te [Dm ]porteront bonheur, ce ne [A ]sont que des coqueli-[Dm ]cots  [Dm ]Une femme [Gm ]pleure son enfant per-[C ]du à tout ja-[F ]mais [A ]Elle se souvient du [Dm ]temps passé où l'en-[A ]fant lui chan-[Dm ]tait  [Dm ]Ta ba dou... [GmCFEDmADm] 
Ca sỹ: Christophe
[C]Tell me when will you be [Dm7 ]mine [G7 Dm7 ] [G7]Tell me quando, quando, [C6 ]quando [Cmaj7 ] We can share a love de- [Dm7 ]vine [G7 Dm7 ] [G7 ]Please don't make me wait a- [C ]gain  When will you say yes to [Dm7 ]me [G7 Dm7 ] [G7 ]Tell me quando, quando, [C6 ]quando [Cmaj7 ] You mean happiness to [Dm7 ]me [G7 Dm7 ] [G7 ]Oh my darling tell me [C ]when  Every moment's a [Gm7 ]day [C]Every day seems a life [C6 ]time [Dm ] Let me show you the [Am7 ]way [D7]To a joy beyond com- [G ]pare [G7 ]  [C ]I can't wait a moment [Dm7 ]more [G7 Dm7 ] [G7 ]Tell me quando, quando, [C6 ]quando Say it's me that you [Dm7 ]adore [G7 Dm7 ] [G7 ]Oh my darling tell me [C ]when  Every moment's a [Dm7 ]day Every day seems a life [Am ]time Let me [A7 ]show you the [Dm ]way To a [F ]joy beyond com- [G7 ]pare [G#7 ]  Change key up ½ tone to [C# ]-----------  [C# ]I can't wait a moment [D#m7 ]more [G#7 D#m7 ] [G#7 ]Tell me quando, quando, [C#6 ]quando [C#]Say it's me that you [D#m7 ]adore [G#7 D#m7 ] [G#7 ]Oh my darling tell me [C# ]when  Whoa my [G#7 ]lover tell me [C# ]when Oh my [G#7 ]darling tell me [C# ]when 
Ca sỹ: Engelbert Humperdinck
Intro: [EmD]-[EmD ]  [Em ]La samba samba [D ]s'en va [Bm ]Quand le mambo mam-[Em ]bo est là [Em]La samba samba [D ]sans toi [Bm ]Je change, je change, je [Em ]change de pas  [Em]Tu danses, tu danses dans [D ]d'autres bras [Bm ]Je pense, je pense, je [Em ]pense à toi [Em]Immense, immense [D ]baraka [Bm ]Tu t'es retournée [Em ]contre moi  [Em]La samba samba [D ]s'en va [Bm ]Quand le mambo mambo [Em ]est là [Em]La samba samba [D ]sans toi [Bm ]Tu changes, tu changes, peut-[Em ]être pas  [Em ]Tibili-bili pa pa [D ]lia la, [Bm ]Tibili-bili pa pa [Em ]lia la [Em ]Tibili-bili pa pa [D ]lia la, [Bm ]Tibili-bili pa pa [Em ]lia la  [Em ]Tu penches, tu penches vers [D ]d'autres voix [Bm ]Tu te balances très [Em ]loin de moi [Em]Immense, immense [D ]baraka [Bm ]Je prie, je prie, je [Em ]prie pour toi  [Em]La samba samba [D ]s'en va [Bm ]Quand le mambo mambo [Em ]est là [Em]La samba samba [D ]sans toi [Bm ]Je change, je change, je [Em ]change de pas  [Em ]Tibili-bili pa pa [D ]lia la, [Bm ]Tibili-bili pa pa [Em ]lia la [Em ]Tibili-bili pa pa [D ]lia la, [Bm ]Tibili-bili pa pa [Em ]lia la  [Em ]Chacun [D ]prend la place de [C ]l'autre [Em ]Et le bonheur des uns [D ]fait le malheur des [C ]autres  [Em]La samba samba [D ]s'en va [Bm ]Quand le mambo mambo [Em ]est là [Em]La samba samba [D ]sans toi [Bm ]Tu changes, tu changes, peut-[Em ]être pas  [Em]La samba samba [D ]s'en va [Bm ]Quand le mambo mambo [Em ]est là [Em]La samba samba [D ]sans toi [Bm ]Tu changes, tu changes, peut-[Em ]être pas  [Em ]Tibili-bili pa pa [D ]lia la, [Bm ]Tibili-bili pa pa [Em ]lia la [Em ]Tibili-bili pa pa [D ]lia la, [Bm ]Tibili-bili pa pa [Em ]lia la 
Ca sỹ: France Gall
Intro: [Em Emaj7Em7 A ] [Am D7 Gmaj7 B7 ]  1. [Em Emmaj7 ]Feelings, nothing more than [Em7]feelings [Em6 ]trying to for-[Am ]get my, [D7 ]feelings of [Gmaj7 ]love [B7 ]  2. [Em Emmaj7 ]Teardrops rolling down on [Em7]my face [Em6 ]trying to for-[Am ]get my [D7 ]feelings of [Gmaj7 ]love [B7 E7 ]  Chorus: [C ]Feelings, [Am D7 ]for my life [Bm ]I'll feel it [E7 ]I wish I've never [Am ]met you girl, [D7 ]you'll never come [Bm7 ]again [E7 ] [C ]Feelin, [Am D7 ]wo-o-o [Bm ]feelin [E7 ]wo-o-o [Am ]feelin, [D7 ]again in my [F#m7 ]arms [B7 ]  3. [Em Emmaj7 ]Feelings, feelings like I've never [Em7]lost you [Em6]And feelings like I've never have [Am]you [D7 ]again in my [Gmaj7 ]heart (life) [E7 ]  (Chorus) (3) 
Ca sỹ: Duy Quang
Tone Christophe là C#m. Capo 4 chơi Am  1. [Am ]Emporte-moi, [G ]loin d'ici [D ]Dans la forêt de [E ]tes dix doigts [C ]Sous la pluie de [F ]tes caresses Mon [Dm ]corps, comme une é-[G ]pave [E ]Echouée sur [Am ]ta peau blanche Se [F ]noie dans l'habi-[E ]tude [D ]Je suis mort, [C ]Je revis, [E ]Contre toi  2. [Am ]Emporte-moi, [G ]loin d'ici [D ]Sur les chemins de [E ]tes sourires [C ]Et dans l'ombre, [F ]je devine Ton [Dm ]corps Qui se dép-[G ]lie Comme [E ]une branche, où [Am ]je m'accroche Ou-[F ]bliant de pleu-[E ]rer [D ]Je suis mort, [C ]Je revis, [E ]Contre toi  3. [Am ]Emporte-moi, [G ]loin d'ici [D ]Dans la fureur de [E ]tes soupirs [C ]Sur l'écume [F ]de tes lèvres Ce [Dm ]cri que tu [G ]retiens [E ]Je l'écoute, au [Am ]fil des nuits Tu [F ]es ma soli-[E ]tude [D ]Je suis mort, [C ]Je revis, [E ]Contre toi  * [Am ]Emporte-moi, [G ]loin d'ici .. 
Ca sỹ: Christophe
1. [Dm ]Walking through the [Am]streets [Bb ]Sometime there's anh [C ]stranger in my [Dm ]town [Am Bb C ] Wait ‘til [Dm]april and i [Am]meet [Bb ]Wear my [C ]silken shirts and [Dm ]gowns. [Am Bb C ]  [Gm ]Karaoke i sing Balance [Dm ]my yang with my ying When I [Bb ]say I love to follow eastern [C ]winds.  Chorus: You think [F ]yellow, I say [C ]gold It's the [Gm ]color of my real [Bb ]skin I am [F ]young but I am [C ]told That my [Gm ]history flows [Bb ]within.  You think [F ]yellow, I say [C ]gold Feel the [Gm ]current of red [Bb ]river Through my [Dm ]soul You think [C ]yellow, I say [Dm ]gold.  2. Draw my [Dm ]thoughts in china [Am]ink [Bb ]On my [C ]paper made of [Dm ]rice [Am Bb C ] I am [Dm]shy in the [Am]begin [Bb ]When anh [C ]boy gives me the [Dm ]eye. [Am Bb C ]  [Gm ]Karaoke i sing Balance [Dm ]my yang with my ying When I [Gm ]say I love to follow eastern [C ]winds.  Bridge: Oh red river take me [Dm ]home Feel the current through my [Dm ]soul. 
Ca sỹ: Phạm Quỳnh Anh
1. 好想好想和你在一起 Hao xiang [G]hao xiang he ni zai [C]yi qi 和你一起数天上的星星 He ni [D]yi qi shu tian shang de [G]xing xing 收集春天的细雨 [Em]Shou ji chun tian [A]de xi [D]yu  2. 好想好想和你在一起 Hao xiang [G]hao xiang he ni zai [C]yi qi 听你诉说古老的故事 Ting ni [D]su shuo gu lao de [G]gu shi 细数你眼中的情意 [Em]Xi shu ni yan [A]zhong de qing [D]yi  ĐK: 好想 好想 好想 好想 [G]Hao xiang hao [C]xiang [D]hao xiang hao [G]xiang 好想好想和你在一起 [Em]Hao xiang hao xiang [A]he ni zai yi [D]qi uh huh 踏遍万水千山 Ta bian [C]wan shui qian [G]shan 走遍海角天涯 Zou bian [C]hai jiao tian [G]ya 让每一个日子 Rang mei [C]yi ge ri zi 都串连成我们最美丽 Dou [G]chuan lian cheng wo men [Am]zui mei li 最美丽的回忆 zui [D]mei li de hui [G]yi  3. 好想好想和你在一起 Hao xiang [G]hao xiang he ni zai [C]yi qi 并肩看天边的落日 Bing jian [D]kan tian bian de [G]luo ri 并肩听林间的鸟语 [Em]Bing jian ting [A]lin jian de niao [D]yu 
Ca sỹ: Cổ Cự Cơ
Tone chuan la Cm. Capo 3 choi Am. Tone [Am ]  [Dm7]Sous les arbres où pendaient De gros ballons violets [G ] [Cmaj7]Des femmes aux cheveux verts Cueillaient des orchi[Fmaj7]dées [Dm7]Sous une pluie d'étoiles De perles et de dra[E]gées Au jardin d'A[Am]lice  [Dm7]Des vieillards en jaquette Jouaient au bilbo[G]quet [Cmaj7]Des clowns gigantesques Et des nains costu[Fmaj7]més [Dm7]Se balançaient au-dessus De bougies allu[E]mées  (Au jardin d'A[Am]lice na na na [Dm7]na na na na [E]na na na na na [Am]na ) x 4  [Dm7]Des chats, des lévriers Buvaient de l'hydro[G]mel [Cmaj7]Sur un grand échiquier Quelques singes en gi[Fmaj7]bus [Dm6]Jouaient à la marelle Devant le dieu Bac[E7]chus Au jardin d'A[Am]lice  [Dm7]Au milieu des lotus Des lys et des ai[G]relles [Cmaj7]Sous un voile de vapeur Tout s'endormait pêle-[Fmaj7]mêle [Dm6]Dans une odeur de rose De menthe et de cann[E7]elle (Au jardin d'A[Am]lice na na na [Dm7]na na na na [E]na na na na na [Am]na ) x 4  
Ca sỹ: Patrick Juvet
tone [E ]  Isn't she [C#m]lovely [F#]Isn't she [B]wonderful [E ] Isn't she [C#m]precious [F#]Less than one [B]minute [E]old I never [A]thought through love we'd [G#7#5]be Making [F#]one as lovely as she But isn't she [B]lovely made from [E]love  Isn't she [C#m]pretty [F#]Truly the [B]angel's [E]best Boy, I'm so [C#m]happy [F#]We have been [B]heaven [E]blessed I can't [A]believe what God has [G#7#5]done Through us [F#]he's given life to one But isn't she [B]lovely made from [E]love  Isn't she [C#m]lovely [F#]Life and love [B]are the [E]same Life is [C#m]Aisha [F#]The meaning [B]of her [E]name Londie, it [A]could have not been [G#7#5]done Without [F#]you who conceived the one That's so very [B]lovely made from [E]love 
Ca sỹ: Stevie Wonder
ĐK: Đến với anh [D ]đêm này, với những [Em ]ân tình Với những [A7 ]môi mềm, vòng tay ân [D ]ái Vì [Gm ]mai kia nào có ai [D ]hay Cánh chim bạt [A7 ]gió, biết đâu mà [D ]ngờ  1. Nhớ ôi thuở [D ]ban đầu nụ cười thắm tươi [Em ]môi hồng Lòng anh đã [A7 ]rung động hồn anh đã [D ]mơ mộng Đã qua bao năm dài lòng mong có phút [Em ]giây này Dưới khung trời [D ]xanh em bên mình [A7 ]anh diễm [D ]tình  2. Những khi mắt [D ]tuôn lệ, nhành dương liễu ôi [Em ]sao buồn Tình yêu đã [A7 ]xa rồi, nhìn theo cánh [Dm ]chim trời Nhớ ôi, đôi môi mềm, vòng tay vuốt ve [Em ]êm đềm Ái ân nồng [D ]thấm, nhớ nhung ngàn [A7 ]năm vẫn [D ]còn.  ------------------  Chorus: It's now or [D ]never, come hold me [Em ]tight Kiss me my [A7 ]darling, be mine to- [D ]night To- [Gm ]morrow will be too [D ]late It's now or [A7 ]never my love won't [D ]wait  1. When I first [D ]saw you with your smile so [Em ]tender My heart was [A7 ]captured, my soul sur- [D ]rendered I'd spend a lifetime waiting for the [Em ]right time Now that you're [D ]near the time is [A7 ]here at [D ]last  2. Just like a [D ]willow we would cry an [Em ]ocean If we lost [A7 ]true love and sweet de- [D ]votion Your lips excite me, let your arms in –[Em ]vite me For who knows [D ]when we'll meet [A7 ]again this [D ]way 
Ca sỹ: Elvis Phương
Tone Hạ Tử Linh là F#. Capo 1 chơi F. Tone [F ] Vòng hợp âm: [Bb C Am Dm ] [Bb C F ] 輕輕貼近你的耳朵 Qīng qīng tiējìn [Bb ]nǐ de [C ]ěrduǒ 莎朗嘿喲 [Am ]Shā lǎng hēi [Dm ]yō  情話永遠不嫌太多 Qínghuà yǒngyuǎn [Bb ]bù xián tài [C ]duō 對你說 Duì nǐ [F ]shuō  一全聽你的 [Bb ]Yī quán tīng nǐ [C ]de 二給你好的 [Am ]Èr gěi nǐ hǎo [Dm ]de  數到三永遠愛你一個 Shù dào [Bb ]sān [C ]yǒngyuǎn ài nǐ [F ]yīgè  四不會犯錯 [Bb ]Sì bù [C ]huì fàncuò  五不會囉嗦 [Am ]Wǔ bù huì [Dm ]luōsuo  每天為你打 call Měitiān [Bb ]wèi nǐ dǎ call  Cook也不錯 [C ]Cook yě [F ]bùcuò  輕輕貼近你的耳朵 Qīng qīng tiējìn [Bb ]nǐ de [C ]ěrduǒ  莎朗嘿喲 [Am ]Shā lǎng hēi [Dm ]yō  情話永遠不嫌太多 Qínghuà yǒngyuǎn [Bb ]bù xián tài [C ]duō  對你說 Duì nǐ [F ]shuō  打開你的愛情手冊 Dǎkāi nǐ de [Bb ]àiqíng [C ]shǒucè  就在此刻 [Am ]Jiù zài [Dm ]cǐkè  為你唱的專屬情歌 Wèi nǐ chàng de [Bb ]zhuānshǔ [C ]qínggē  要記得 Yào [F ]jìdé  說你想說的 [Bb ]Shuō nǐ [C ]xiǎng shuō de  做你想做的 [Am ]Zuò nǐ xiǎng zuò [Dm ]de 別怕失敗因為你有我 Bié pà [Bb ]shībài [C ]yīnwèi nǐ yǒu [F ]wǒ  陪你看日落 [Bb ]Péi nǐ [C ]kàn rìluò 陪你等雨過 [Am ]Péi nǐ děng [Dm ]yǔguò  陪你一起唱完 Péi nǐ [Bb ]yīqǐ chàng wán 我們愛的歌 [C ]Wǒmen ài de [F ]gē  輕輕貼近你的耳朵 Qīng qīng tiējìn [Bb ]nǐ de [C ]ěrduǒ 莎朗嘿喲 [Am ]Shā lǎng hēi [Dm ]yō  情話永遠不嫌太多 Qínghuà yǒngyuǎn [Bb ]bù xián tài [C ]duō 對你說 Duì nǐ [F ]shuō  打開你的愛情手冊 Dǎkāi nǐ de [Bb ]àiqíng [C ]shǒucè 就在此刻 [Am ]Jiù zài [Dm ]cǐkè  為你唱的專屬情歌 Wèi nǐ chàng de [Bb ]zhuānshǔ [C ]qínggē 要記得 Yào [F ]jìdé 
Ca sỹ: Hạ Tử Linh , Giang Triều
Tone Thanh Lan là B. Capo 4 chơi G Lời Việt Phạm Duy - Thanh Lan (trước 75) trình bày  1. [G]Tous les garçons et les [Em]filles de mon âge Se promè- [Am]nent dans la rue deux par [D]deux [G]Tous les garçons et les [Em]filles de mon âge Savent [Am]bien ce que c'est d'être [D]heureux.  Et les [G]yeux dans les [Em]yeux et la [C]main dans la [D]main Ils s'en [G]vont amou- [Em]reux sans peur [C]du lende- [D]main Oui mais [G]moi, je vais [Em]seule par les [Am]rues, l'âme en [D]peine Oui mais [G]moi, je vais [Em]seule, car per- [Am]sonne ne m'ai- [G]me  [C]Mes jours comme mes [G]nuits [G7 ] [C]Sont en tous points [D]pareils [C]Sans joies et pleins [G]d'ennuis [G7 ] [C]Personne ne murmure "je t'aime" [Am]à mon o- [D]reille.  2. [G]Tous les garçons et les [Em]filles de mon âge Font ensemble des projets d'ave- [D]nir [G]Tous les garçons et les [Em]filles de mon âge Savent très bien ce qu'aimer veut [D]dire.  Et les [G]yeux dans les [Em]yeux et la [C]main dans la [D]main Ils s'en [G]vont amou- [Em]reux sans peur [C]du lende- [D]main Oui mais [G]moi, je vais [Em]seule par les [Am]rues, l'âme en [D]peine Oui mais [G]moi, je vais [Em]seule, car per- [Am]sonne ne m'ai- [G]me  [C]Mes jours comme mes [G]nuits [G7 ] [C]Sont en tous points [D]pareils [C]Sans joies et pleins [G]d'ennuis [G7 ] [C]Personne ne murmure "je t'aime" [Am]à mon o- [D]reille  3. [G]Comme les garçons et les [Em]filles de mon âge Je connaî [Am]trais bientôt ce qu'est l'a- [D]mour? [G]Comme les garçons et les [Em]filles de mon âge Je me [Am]demande quand viendra le [D]jour.  Où les [G]yeux dans ses [Em]yeux et la [C]main dans sa [D]main J'aurai [G]le coeur heu- [Em]reux sans peur [C]du lende- [D]main Le jour [G]où je n'au- [Em]rai plus du [Am]tout l'âme en [D]peine Le jour [G]où moi aus- [Em]si j'au- [C]rai [D]quelqu'un qui [G]m'aime.  ---------------------  1. [G]Bao nhiêu uyên ương trong cơn [Em]yêu đương Đôi chân miên man [Am]hân hoan lang thang giữa phố [D]phường [G]Bao nhiêu duyên vui xuân xanh [Em]đôi mươi Xuân xanh như tôi, [Am]ai kia hai mươi cũng biết [D]rồi  Niềm hạnh [G]phúc trong tay [Em]người hay trong [C]mắt môi tươi [D]cười Họ yêu [G]nhau và đi [Em]tới sẽ sống [C]với niềm vui [D]mới Thế nhưng [G]tôi vẫn đơn [Em]côi vẫn không [Am]ai kết duyên [D]đôi Thế nhưng [G]tôi vẫn đơn [Em]côi vẫn không [Am]ai đoái hoài [G]tôi  [C]Nỗi sầu, ôi [G]nỗi u sầu [G7 ] [C]Những ngày [G]buồn trôi giống [D]nhau [C]Cõi đời ôi là [G]những âu sầu [G7 ] [C]Không có những tiếng nói ấm [Am]áp người yêu mến [D]nhau  2.2. [G]Tôi chưa yêu đương, tôi mong [Em]yêu thương Trong cơn đau thương [Am]ai đưa tôi lên chốn thiên [D]đường ? [G]Tôi chưa duyên vui, xuân tôi [Em]hai mươi Tôi mong như ai, [Am]vui trong duyên đôi sẽ biết [D]đời  Niềm hạnh [G]phúc trong tay [Em]người hay trong [C]mắt môi tươi [D]cười Họ yêu [G]nhau và đi [Em]tới sẽ sống [C]với niềm vui [D]mới Khiến cho [G]tôi có ai [Em]yêu sẽ quên [Am]đi những cơn [D]đau Dắt tay [G]nhau tới mai [Em]sau tới nơi [Am]yêu nhau dài [G]lâu 
Ca sỹ: Thanh Lan
Intro: [D Bm]- [D Bm ]  1. I [D]don't know what it is that makes me [Bm]love you so, I [D]only know I never wanna [Bm]let you go 'Cos [Em]you started [A]somethin', oh, [Em]can't you [A]see That [D]ever since we met you've had a [Bm]hold on me. It [G]hap [F#m]pens [G]to [G#]be [A]true, I [G]only want to [A]be with [D]you. [D Bm]- [D Bm ]  2. It [D]doesn't matter where you go and [Bm]what you do I [D]wanna spend each moment of the [Bm]day with you, Oh [Em]look what has [A]happened with [Em]just one [A]kiss I [D]never knew that I could be in [Bm]love like this. It's [G]cra [F#m]zy, [G]but [G#]it's [A]true, I [G]only want to [A]be with [D]you  [Bb]You stopped and smiled at me, and [D]asked if I'd [G]care to [D]dance, [A]I fell into your open [F#]arms, [Bm]I didn't [E]stand a [A]chance.  3. Now listen honey [D]I just wanna be beside you [Bm]everywhere As [D]long as we're together honey [Bm]I don't care. 'Cos [Em]you started [A]somethin', oh [Em]can't you [A]see, That [D]ever since we met you've had a [Bm]hold on me. No [G]mat[F#m]ter [G]what [G#]you [A]do, I [G]only want to [A]be with [D]you.  [D Bm D Bm]– [Em A Em A ] [D Bm]– [G F#m G A]– [Em A D ]  [Bb]You stopped and smiled at me, and [D]asked if I'd [G]care to [D]dance, [A]I fell into your open [F#]arms, [Bm]I didn't [E]stand a [A]chance.  * Now listen honey [D]I just wanna be beside you [Bm]everywhere As [D]long as we're together honey [Bm]I don't care. 'Cos [Em]you started [A]somethin', oh [Em]can't you [A]see, That [D]ever since we met you've had a [Bm]hold on me. No [G]mat[F#m]ter [G]what [G#]you [A]do, I [G]only want to [A]be with [D]you  No [G]mat[F#m]ter [G]what [G#]you [A]do, I [G]only want to [A]be with [D]you 
Ca sỹ: Bay City Rollers
Speaking cirle: [DmAD7GmEbDmBdimA ]  Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci C'était l'automne, un automne où il faisait beau Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique Là-bas on l'appelle l'été indien Mais c'était tout simplement le nôtre Avec ta robe longue tu ressemblais À une aquarelle de Marie Laurencin Et je me souviens, je me souviens très bien De ce que je t'ai dit ce matin-là Il y a un an, y a un siècle, y a une éternité.  [Dm ]On ira où tu voudras, quand [A ]tu voudras [D7 ]Et on s'aimera encore, lorsque l'a-[Gm ]mour sera mort [Eb ]Toute la vie sera pareille à [Dm ]ce matin [Bdim ]Aux couleurs de l'été in-[A ]dien  Speaking cirle: [DmAD7GmEbDmBdimA ]  Aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne Mais c'est comme si j'y étais. Je pense à toi Où est tu? Que fais-tu? Est-ce que j'existe encore pour toi? Je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la dune Tu vois, comme elle je me couche sur le sable Et je me souviens Je me souviens des marées hautes Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer Il y a une éternité, un siècle, il y a un an  [Dm ]On ira où tu voudras, quand [A ]tu voudras [D7 ]Et on s'aimera encore, lorsque l'a-[Gm ]mour sera mort [Eb ]Toute la vie sera pareille à [Dm ]ce matin Aux cou-[Bdim ]leurs de l'été in-[A ]dien 
Ca sỹ: Joe Dassin
Tone Ngọc Lan là Abm. Capo 1 chơi Gm. Tone [Gm ] Intro: [Gm Bb Dm Cm Gm ]x 2  1. As the [Bb ]sun lights the velvet summer [Dm ]sky And is [Cm ]gone leaving autumn in your [Gm ]eyes Yester[Bb]years still I see your face once [Dm ]more On the [Cm ]pier where the tide runs into [F ]shore.  Chorus: [Cm ]Kimi ga suki, kimi ga suki, [Bb ]sweet as a summer romance [Cm ]Kimi ga suki, kimi ga suki, [Dm ]started with the casual [F ]glance I love you [Cm ]Kimi ga suki, kimi ga suki, [Bb ]stars in the sleepy lagooon The August [Cm ]moon faded much too [Eb ]soon [Gm ]  2. Promise [Bb ]me that you'll write me every [Dm ]day From your [Cm ]school to my home near by the [Gm ]bay If I [Bb]could I would walk a thousand [Dm ]miles just to [Cm ]be where you are and make you [F ]smile  (Chorus) (Giang Tau) [Cm ]Kimi ga suki, kimi ga suki, [Bb]dam me ben nhau khi troi sang [Cm ]Kimi ga suki, kimi ga suki, [Dm]sao anh em yeu luon nho [F]thuong, yeu mai anh [Cm ]Kimi ga suki, kimi ga suki, [Bb]trong em co don em buon thuong Moi biet anh [Cm]yeu, say mong trong trai [Eb]tim [Gm] 
Ca sỹ: Ngọc Lan
Sonia |   Thể loại: Nhạc Quốc Tế
[F]Elle était [C]venue comme une [Dm]étoile [C ] [Bb]Pareille à [C]celle des nuits de [F]mai [Dm C ] [F]Le vent froid de [C]sa steppe [Dm]natale [C ] [Bb]La sui[C]vait comme une [F]mère Une [Asus4]mère [A ]  {Refrain:} C'était mon [Dm]rêve, c'était So[Gm]nia C'était l'a[C]mour qui venait du [F]froid Etait-ce un [Bb]songe toujours inven[Gm]té Pour un [A]été ? C'était mon [Dm]rêve, c'était [Gm]Sonia C'était l'a[C]mour qui venait du [F]froid Son cœur de [Bb]cendres a brûlé mes [Gm]doigts Encore j'en [Asus4]tremble [A ]  [F]Elle n'avait [C]pu se faire à l'i[Dm]dée [C ] [Bb]Que mon pays [C]fait parfois [F]rêver [Dm C ] [F]Au doux soleil [C]des mille ciels [Dm]bleus [C ] [Bb]Je de[C]vais lui allu[F]mer Un grand [A]feu  (Refrain) (Refrain)  
Ca sỹ: Patrick Juvet
[Am ]Bambino, Bam-[C ]bino ne [Dm ]pleure pas, Bambi-[Am ]no  [AmEAm]- [AmEAm ]  1. Les yeux bat-[Am ]tus la mine triste et les joues [E7 ]blêmes Tu ne dors plus, tu n'es plus que l'ombre de toi-[Am ]même Seul dans la rue tu rôdes [A7 ]comme une âme en [Dm ]peine Et tous les soirs [Am]sous sa fe-[E7 ]nêtre on peut te [Am ]voir  Refrain : Je sais bien que tu l'a-[E7 ]dores (Bambino, Bambino) Et qu'elle a de jolies [Am ]yeux (Bambino, Bambino) Mais tu es trop jeune [E7 ]encore (Bambino, Bambino) Pour jouer les amou-[Am ]reux (Bambino, Bambino)  Et gratte, [A ]gratte sur ta mandoline mon pe[C#m]tit Bam-[E ]bino Ta musique est plus jolie que tout le ciel de [A ]l'Italie Et canta, canta de ta voix câline mon pe[C#m]tit Bam[E7]bino [Dm ]Tu peux chanter tant [Am ]que tu veux [E7 ]elle ne te prend pas [Am ]au sérieux  Refrain : Avec tes cheveux si [E7 ]blonds (Bambino, Bambino) Tu as l'air d'un chéru-[Am ]bin (Bambino, Bambino) Va plutôt jouer au bal-[E7 ]lon (Bambino, Bambino) Comme font tous les ga-[Am ]mins (Bambino, Bambino)  2. Tu peux fu-[Am ]mer comme un Monsieur des ciga-[E7 ]rettes Te déhancher sur le trottoir quand tu la-[Am ]guettes Tu peux pencher sur ton [A7 ]oreille, ta cas-[Dm ]quette Ce n'est pas [Am]ça, qui dans son [E7 ]coeur, te vieilli-[Am ]ra  Refrain : L'amour et la jalou-[E7 ]sie (Bambino, Bambino) ne sont pas des jeux d'en-[Am ]fant (Bambino, Bambino) Et tu as toute la [E7 ]vie (Bambino, Bambino) pour souffrir comme les [Am ]grands (Bambino, Bambino)  Et gratte, [A ]gratte sur ta mandoline mon [C#m]petit Bam-[E ]bino Ta musique est plus jolie que tout le ciel de [A ]l'Italie Et canta, canta de ta voix câline mon pe[C#m]tit Bambi-[E ]no [Dm ]Tu peux chanter tant [Am ]que tu veux [E7 ]elle ne te prend pas [Am ]au sérieux  Refrain : Si tu as trop de [E7 ]tourments (Bambino, Bambino) Ne les garde pas pour[Am ]toi (Bambino, Bambino) Va le dire à ta [E7 ]maman (Bambino, Bambino) les mamans c'est fait pour [Am ]ça (Bambino, Bambino)  Et là, blot-[Am ]ti dans l'ombre douce de ses [E7 ]bras Pleure un bon [Dm ]coup et ton chagrin s'envole-[Am ]ra 
Ca sỹ: Dalida